Get In Touch

Entrer en contact

Membership Plus Toll Free

Adhésion Plus – sans frais

Order Desk

Bureau des commandes

Your Club is Here to Help!

Besoin d’aide? Le Club est à votre disposition.

Si vous avez perdu des documents d'enregistrement ou des certificats en raison de circonstances indépendantes de votre volonté (incendies, inondations, etc.), veuillez nous contacter en utilisant l'une des méthodes ci-dessus et nous pourrons vous aider à remplacer vos documents importants.

Rappel : Votez à l’élection et au référendum de 2026 du CCC

L’avenir du CCC commence avec vous. 

Vous avez jusqu’au 30 novembre 2026 pour voter à l’élection et au référendum de 2026 du CCC. Si vous n’avez pas encore voté, prenez quelques minutes pour faire entendre votre voix. 

Vote en ligne 

Ouvrez une session dans le portail des membres du CCC, puis sélectionnez « Voter » sur votre page d’accueil. Suivez les instructions à l’écran pour choisir la candidate ou le candidat qui représentera votre zone au Conseil d’administration, si un scrutin doit y avoir lieu, et vous prononcer sur les questions soumises au référendum. 

La plateforme de vote en ligne est distincte du portail des membres; votre préférence linguistique pourrait donc ne pas s’y appliquer. Si la plateforme de vote ne s’affiche pas automatiquement en français, sélectionnez « Français » en haut du premier écran de vote. Les pages de vote suivantes devraient alors s’afficher en français. 

Vote sur papier 

Si vous êtes inscrit ou inscrite au vote sur papier, remplissez les deux bulletins de votre trousse de vote et retournez-les à BDO en suivant les instructions fournies. BDO doit recevoir votre bulletin de vote rempli au plus tard le 30 novembre. Prévoyez un délai suffisant pour leur acheminement. Les membres inscrits au vote sur papier ne peuvent pas voter en ligne. 

Pour obtenir les instructions détaillées, consultez la page Deux façons de voter. Vous pouvez également consulter les profils des candidates et candidats ainsi que les renseignements sur le référendum sur la page Élection et référendums 2026. 

Pour toute question sur le vote, écrivez à [email protected]. 

Merci de prendre part à cet important vote des membres. 

Correction à la brochure du référendum : Une coquille a été relevée dans la version anglaise de la modification proposée nº 21. Pour le bull terrier (miniature), la taille indiquée doit se lire « Small » (petite) et non « Medium » (moyenne). La brochure corrigée du référendum est maintenant accessible sur le site Web du CCC. Si vous avez un exemplaire imprimé, consultez la brochure en ligne pour prendre connaissance de cette correction et obtenir tous les renseignements sur chacune des questions soumises au référendum. 
AccueilHome > News > 2026 > November > Rappel : Votez à l’élection et au référendum de 2026 du CCC